METALLICA

Udsat koncert - afholdes 2. september 2017

Koncerten, der var programlagt til søndag d. 5 februar, er som bekendt blevet udsat til 2. september 2017. Læs herunder pressemeddelelsen og om hvordan du skal forholde dig, såfremt du havde billet til søndag d. 5. februar.

Pressemeddelelse 04.02.2017

Vi er meget kede af at måtte viderebringe nedenstående meddelelse fra Metallica.

Koncerten med Metallica i Royal Arena 5. februar er udskudt.

Vi er meget skuffede over at måtte dele med jer at James’ helbred desværre i løbet af lørdagen er forværret. Særligt hans hals er ikke i bedring, og han er under strenge lægeordrer mod at synge en eneste tone. Så vi må desværre meddele, at vi må udskyde morgendagens show i Royal Arena til 2. september 2017.

Vores uge her i København har stået i kalenderen i meget lang tid som en helt særlig lejlighed, ikke blot for vores venner i Danmark men også for os, og vi har virkelig glædet os til at fejre den nye arena med jer. Til de af jer som var der i går - vi værdsætter at I opmuntrede os til at fortsætte… det betød alt for os! Det var nedtur for os alle at vi ikke var i stand til at give jer den fulde Metallica oplevelse; det var et af de mest udfordrende shows, vi nogensinde har spillet, men jeres kærlighed og support førte os igennem.

Vi ved, at mange af jer kommer langvejsfra for at tilbringe weekenden sammen med os, og vi er meget kede af den ulejlighed som det her foranlediger. Vi håber, at du vil kunne komme tilbage til København til september, og vi vil gøre vores bedste for at gøre det godt igen for alle med noget helt særligt til jer ved showet - selvfølgelig sammen med et kick ass show! Og til Aphyxion, bandet som vandt jeres stemmer som søndagens supportband, vi håber I kan komme til september.

Tak igen for al den støtte og omsorg I altid har vist os i Danmark. Vi kommer tilbage!

PS. Vi monitorerer James’ stemme dagligt, så hold øje med metallica.com

Hvis du ikke har mulighed for at opleve koncerten 2. september og derfor ønsker dine billetter refunderet bedes du kontakte Ticketmaster inden 1. marts på tlf.: 70 15 65 65 eller pr mail servicecenter@ticketmaster.dk.

Refundering sker udelukkende til den oprindelige køber af billetten, hvorfor du vil blive bedt om at oplyse de sidste 4 cifre af det kreditkort billetterne er købt på. Billetgebyr refunderes ikke.

 

In English:

We are very sorry to bring out the below news update from Metallica.

February 5th Show In Copenhagen Postponed

We’re very disappointed to have to share with you that unfortunately as Saturday has progressed, James’ health, and specifically his throat, is not improving and he is under strict doctor’s orders to not sing one single note.   So sadly we have to report that we will be postponing tomorrow’s show at the Royal Arena until September 2, 2017.

Our week here in Copenhagen is something we have had circled on the calendar for a very long time as a special event not only for our friends in Denmark, but also for us and we were really looking forward to celebrating the new arena with you.  To those of you who were there yesterday, we appreciate you encouraging us to carry on . . . that meant the world to us!   We all felt really bummed that we were unable to give you the maximum Metallica experience; it was one of the most challenging shows we’ve ever played, but your love and support got us through.

We know that many of you made travel plans to spend the weekend with us and we are very sorry for any inconvenience this will cause.   We hope that you will be able to come back to Copenhagen in September and we’ll do our best to make it up to everyone with something unique for you at the make-up gig, along with a kick ass show of course!   And to Aphyxion, the band who won your votes to be Sunday’s opening act, we hope you’re available in September.

Thank you again for all the support and care you’ve always shown us in Denmark. We will be back!

The technicalities:  If you have already traveled to Denmark and are able to attend either of the shows on February 7th or 9th, please contact Ticketmaster Denmark, who will do their best to help with replacement tickets for one of these shows although they are very limited.  If you are not able to attend the rescheduled date on September 2nd, please contact them before March 1st for a refund of your tickets.  Phone: + 45 7015 6565 or by email servicecenter@ticketmaster.dk.

A refund will only apply for the original buyer of the tickets, and you will need to verify your ownership of the tickets by providing Ticketmaster with the last 4 digits of your credit card number.  Face value will be refunded but not service fees.

PS:  We are monitoring James’ voice on a day-to-day basis so watch this space for updates.

 

METALLICA ÅBNER ROYAL ARENA

Vi er helt utroligt stolte og glade for, at det er lykkedes at få verdens største metalband til at teste stålet i den nye Royal Arena med et brag af et par åbningskoncerter! Det gør ikke glæden mindre, at det er en af Danmarks helt store internationale musikalske profiler, som personligt har ønsket at være en del af begivenheden, og at fejre og indvie Københavns nye multiarena.

Den 18. november er bandet aktuelle med deres tiende studiealbum "Hardwired… To Self-Destruct”.

“Hardwired… To Self-¬Destruct” er opfølgeren til ”Death Magnetic” fra 2008, der dengang toppede hitlisterne verden over. Det kommende album er produceret af Greg Fidelman, James Hetfield og Lars Ulrich, og når Metallica kommer til Royal Arena til februar, vil det således være første mulighed for at høre bandets nye materiale live i Europa, ligesom Metallica vil levere et "one off" show, specielt til lejligheden.

Lars Ulrich

”Metallica åbner den nye arena! Det glæder vi os utroligt meget til. Vi er stolte og taknemmelige for, at vi er det første band der kommer gennem dørene og indvier den nye arena, og det er jo et stykke tid siden vi har været i Danmark, i Horsens for et par år siden, så vi er ekstra ekstra spændte på, at komme tilbage til mit fædreland og spille nye numre fra den friske plade. Vi ses derude til indvielsen af den nye Copenhagen Royal Arena”.

Thomas Johansson, Chairman International Music Live Nation

”Det er fantastisk for os at kunne byde Metallica velkommen til åbningen af Royal Arena.”

Dan Hammer, Administrerende Direktør Royal Arena

”Når et verdensnavn som Metallica går et par ekstra mil for at åbne Royal Arena med et unikt dobbeltbrag, placerer det øjeblikkeligt Københavns nye arena i den globale elite. Vi er både stolte og ydmyge over hele bandets gestus”.
 

Supportbands:

Fredag 3. februar: Hatesphere

https://www.facebook.com/hatesphere666/?fref=ts

 

Søndag 5. februar: Aphyxion

https://www.facebook.com/aphyxion/?fref=ts

 

Tirsdag 7. februar: I’ll Be Damned

https://www.facebook.com/illbedamnedrock/

 

Torsdag 9. februar: Defecto

https://www.facebook.com/defectoband/?fref=ts

 

Support fredag 3. februar - Hatesphere:

Hatesphere er et dansk thrash metal/dødsmetal-band dannet i 2000 i Århus[2]. Bandet har skiftet meget ud igennem årene, men består nu af Peter Lyse Hansen, Esben 'Esse' Hansen, Jakob Nyholm, Jimmy Nedergaard og Mike Park.

Support søndag 5. februar - Aphyxion:

“Meet Aphyxion, the new saviours of melodic death metal… one of the most exciting new bands in Europe!” - Dom Lawson, Metal Hammer UK Metal Hammers redaktør, Dom Lawson, talte højt og tydeligt da han anmeldte den moderne metalkvintet APHYXION i 2014. De unge drenge, som kun er i starten af 20’erne, har allerede fået en del opmærksomhed efter deres koncerter på festivaler såsom Wacken Open Air og Copenhell. De har turneret rundt i Europa og spillet sammen med anerkendte bands som Soilwork, Soulfl y, Hatebreed og Hatesphere. Bandet opstod i 2007 og blev hurtigt spottet af de danske medier. I løbet af de første par år blev de nomineret til ”Bedste Live Band” ved Danish Metal Awards, vandt publikumsprisen til Royal Metal Grand Prix og fi k deres første demo anmeldt som ”Månedens Demo” i Danmarks største musikmagasin Gaffa. I 2011 spillede APHYXION på verdens største metalfestival Wacken Open Air som det yngste band i festivalens historie. Året efter kom de på deres første Europa turné – på trods af at ingen i bandet var gamle nok til at få kørekort. Debutalbummet ”Earth Entangled” blev udgivet i 2014 og er produceret, mixet og masteret  af Jacob Hansen (Volbeat, Aborted, Primal Fear osv) og APHYXIONS guitarist Jonas Haagensen. Udover en nominering som ”Bedste Hard Rock Album”  til Gaffa Prisen fi k albummet rosende anmeldelser fra prestigefyldte rock- og metalmedier fra hele verden. Metal Hammer: “…the new saviours of melodic death metal ……one of the most exciting new bands in Europe and budding fi gureheads for a melodic death metal scene that’s been stagnating for some time”. The Guardian: “Simultaneously fresh-faced and ferocious, they attack every last riff and roar on debut album Earth Entangled like slavering cacodaemon from the mean streets of, erm, Ribe. This is straightforward modern metal with no gimmicks, and all the better for it.” Powerplay Magazine (UK): “Earth Entangled is a marvelously heavy and fresh listening experience. Aphyxion are surely destined for big things…” (8 ud af 10 stjerner)

Support tirsdag 7. februar - I’ll Be Damned:

https://www.facebook.com/illbedamnedrock/

Support torsdag 9. februar - Defecto:

Når det gælder en koncert med Metallica, er man fristet til at sige, at der kun er én person i Danmark, der forstår hvad der gør sig bedst: nemlig Metallica's tidligere producer, Flemming Rasmussen, manden bag de klassiske albums Ride the lightning, Master of Puppets samt …And Justice for All. Og budskabet fra Flemming er klart: “DEFECTO is a group with tremendous talent and enormous potential in Denmark as well as internationally”. DEFECTO blev dannet i 2011 i udkanten af København, og har vist sig som en sand himmelstormer på den danske metalscene. Efter udgivelsen af deres anmelderroste debutalbum Excluded i marts 2016 (som blev produceret af bandets forsanger Nicklas Sonne i samarbejde med Flemming Rasmussen), blev bandet inviteret til at spille på den prestigiøse festival Copenhell og spillede derefter en næsten udsolgt tour i Danmark. DEFECTO, der ikke er et band der spilder tiden, gik allerede i gang med indspilningen af deres deres 2. udspil i september 2016. Albummet, som endnu ikke har fået en titel, forventes at udkomme i 2017. DEFECTO fik vind i sejlene tidligt i karrieren; blot året efter deres opstandelse i 2011 vandt DEFECTO Underground Music Award prisen for "Best Metal Act 2012", følgende udgivelsen af deres debut EP "Defecto", som også blev rost af de danske medier. Efterfølgende gik bandet i studiet med Flemming Rasmussen, hvilket resulterede i debutalbummet Excluded; et album der leverede noget unikt, som intet andet band i Danmark kan producere - groovy, progressiv, teknisk og symfonisk heavy metal med en tilgængelig lyd og ørehængere, der kan tilfredsstille alle inkarnerede metalheads såvel som pop-prinsesser.